גמרא · כיתות ז'-ח' · מסכת בבא קמא, דף כז ע"ב - כח ע"א
דף לסיכום השיעור: להדבקה במחברת, לחזרה לפני מבחן או ללמידה עצמית. התרגום בסוגריים הוא בניסוח האתר.
📜 מהגמרא, לזכור
דְּאִתְּמַר, רַב יְהוּדָה אָמַר: לָא עָבֵיד אִינִישׁ דִּינָא לְנַפְשֵׁיהּ. רַב נַחְמָן אָמַר: עָבֵיד אִינִישׁ דִּינָא לְנַפְשֵׁיהּ. (בבא קמא כז ע"ב)
תרגום: רב יהודה: אדם לא עושה דין לעצמו. רב נחמן: אדם עושה דין לעצמו.
הֵיכָא דְּאִיכָּא פְּסֵידָא – כּוּלֵּי עָלְמָא לָא פְּלִיגִי, דְּעָבֵיד אִינִישׁ דִּינָא לְנַפְשֵׁיהּ (בבא קמא כז ע"ב)
תרגום: כשיש הפסד, כולם מסכימים שאדם עושה דין לעצמו.
| מושג, דמות או משפט | בקצרה |
|---|---|
| עביד איניש דינא לנפשיה | אדם עושה דין לעצמו (ארמית). |
| פסידא | הפסד. |
| כולי עלמא לא פליגי | כולם מסכימים (אין מחלוקת). |
| ליזיל קמיה דיינא | שילך לפני הדיין. |
| עמך?! | "אתה נשען על זה?!" דחייה של ראיה. |
| יחידאה | דעת יחיד, שהחכמים חולקים עליה. |
| קשיא | נשארה קושיה בלי תשובה. |
❓ השאלה הגדולה של היחידה: מי אחראי כשמשהו שלי הופך למכשול לאחרים, ומה מותר לי לעשות כדי לשמור על מה ששלי?
✍️ לחשוב ולכתוב: מתי לדעתי מותר לאדם להגן על שלו בעצמו, ומתי עדיף לפנות לגורם מוסמך (מורה, הורה, בית משפט).
________________________________________________
________________________________________________
מסכת בבא קמא · כיתות ז'-ח' · דף סיכום · המורה החדש